Italienisch-Spanisch Übersetzung für costruire

construirNi siquiera se puede construir una choza. Non si può costruire nemmeno una baracca. Esta es la Europa que tenemos que construir. E’ questa l’Europa da costruire. Está por construir la Europa de la investigación. L’Europa della ricerca è ancora da costruire.
edificarResulta igual de claro para todo el mundo en esta Cámara que es sobre esta esencia sobre la que debemos edificar. E’ su quest’essenza che si deve costruire, nessuno in questo Parlamento nutre dubbi in merito. No podemos sino edificar sobre ella y desarrollarla, y por ello es un primer paso tan importante. Da questo punto di partenza possiamo solo costruire e andare avanti, ecco perché si tratta di un primo passo tanto importante. Estamos dispuestos a ayudarles a conseguir la paz y a edificar sobre los cimientos que un acuerdo de paz representará. Siamo pronti a contribuire a raggiungere la pace e a costruire sulle fondamenta gettate con l'instaurazione della pace.

Wörterbuch